home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 April / PCWorld_2008-04_cd.bin / komercni software / miton / SystemMechanic7Pro.exe / {tmp} / InstallMSI31.exe / msi.dll / 1062 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2005-05-04  |  9.4 KB  |  69 lines
  1. 1    Instalcijas pakotne
  2. 2    Prvraanas pakotne
  3. 3    Ielpa pakotne
  4. 5    Ce<u '%s' nevar atrast. Prbaudiet, vai jums ir pieeja aai vietai, un m#iniet vlreiz, vai m#iniet atrast instalcijas pakotni '%s' map, no kuras varat instalt produktu %s.
  5. 9    Ievietojiet '%s' disku un noklika7iniet uz pogas Labi.
  6. 10    Windows (R) Installer. V %s \n\nmsiexec /opcija <nepiecieaamais parametrs> [neobligts parametrs]\n\nInstalaanas opcijas\n    </package | /i> <Produkts.msi>\n        Instal vai konfigur produktu\n    /a <Produkts.msi>\n        Administrat+v instalcija - produkts tiek instalts t+kl\n    /j<u|m> <Produkts.msi> [/t <Transformciju saraksts>] [/g <Valodas ID>]\n        Reklam produktu - m: visiem lietotjiem; u: paareizjam lietotjam\n    </uninstall | /x> <Produkts.msi | ProductCode>\n        Atinstal produktu\nPard+aanas opcijas\n    /quiet\n        Klusais re~+ms, bez lietotja mijiedarb+bas\n    /passive\n        Nekltienes re~+ms - tikai norises josla\n    /q[n|b|r|f]\n        Iestata lietotja interfeisa (UI) l+meni\n        n - bez UI\n        b - pamata UI\n        r - samazints UI\n        f - pilns UI (noklusjums)\n    /help\n        Pal+dz+bas informcija\nRestartaanas opcijas\n    /norestart\n        Nerestartt pc instalaanas\n    /promptrestart\n        Ja nepiecieaams, lietotjam tiek pard+ta uzvedne par restartaanu\n    /forcerestart\n        Pc instalaanas vienmr restartt datoru\nRe#istraanas opcijas\n    /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] <}urnlfails>\n        i - Statusa ziFojumi\n        w - br+dinjumi par k<kdm, kas nav fatlas\n        e - visi k<kdu ziFojumi\n        a - darb+bu skaana\n        r - ar darb+bm saist+tie ieraksti\n        u - lietotja piepras+jumi\n        c - skotnjie UI parametri\n        m - informcija par atmiFas trkkumu un fatlm k<kdm\n        o - ziFojumi par diska vietas trkkumu\n        p - termin<a rekviz+ti\n        v - daudzvrd+ga izvade\n        x - papildu atk<kdoaanas informcija\n        + - pievienot esoaajam ~urnlfailam\n        ! - katru rindiFu ievad+t ~urnl\n        * - re#istrt visu informciju, izFemot opcijm v un x atbilstoao\n    /log <}urnlfails>\n        Tas pats, kas /l* <LogFile>\nJauninaanas opcijas\n    /update <Jauninjums1.msp>[;Jauninjums2.msp]\n        Lieto jauninjumu(s)\n    /uninstall <PatchCodeGuid>[;Jauninjums2.msp] /package <Produkts.msi | ProductCode>\n        NoFemt produkta jauninjumu(s)\nLaboaanas opcijas\n    /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] <Produkts.msi | ProductCode>\n        Labo produktu\n        p - tikai tad, ja trkkst faila\n        o - ja trkkst faila vai ir instalta vecka versija (noklusjums)\n        e - ja trkkst faila vai ir instalta t pati vai vecka versija\n        d - ja trkkst faila vai ir instalta cita versija\n        c - ja trkkst faila vai kontrolsumma neatbilst apr7intajai vrt+bai\n        a - liek prinstalt visus failus\n        u - visas nepiecieaams lietotjam atbilstoas re#istra ievadnes (noklusjums)\n        m - visas nepiecieaams datoram atbilstoas re#istra ievadnes (noklusjums)\n        s - visas esoas sa+snes (noklusjums)\n        v - tiek izpild+ts no avota un atkrtoti tiek keaota lokl pakonte\nPublisko rekviz+tu iestat+aana\n    [PROPERTY=Rekviz+ta_vrt+ba]\n\nIzmantojiet Windows (R) Installer SDK, lai iegktu papildu dokumentciju par\nkomandrindas sintaksi.\n\nAutorties+bas (C) Microsoft Corporation. Visas ties+bas paturtas.\nNoteiktu a+s programmatkras da<u pamat da<ji ir Independent JPEG Group darbs.\n
  7. 11    Noklika7iniet uz pogas Labi, lai m#intu vlreiz, vai zemk atvltaj lodziF ievadiet alternat+vu ce<u uz mapi, kur ir instalcijas pakotne '%s'.
  8. 12    L+dzeklis, kuru m#int izmantot, atrodas kompaktdisk vai cit noFemam disk, kas nav pieejams.
  9. 13    L+dzeklis, kuru m#int izmantot, atrodas t+kla resurs, kas nav pieejams.
  10. 14    &Izmantot avotu:
  11. 15    Noklika7iniet uz Labi, lai m#intu vlreiz, vai zemk esoaaj lodziF izvlieties alternat+vu ce<u uz mapi, kur atrodas instalcijas pakotne '%s'.
  12. 17    P&rlkkot...
  13. 18    Atcelt
  14. 19    Labi
  15. 20    Notiek gatavoaans instalaanai...
  16. 22    &M#int vlreiz
  17. 23    &Ignort
  18. 24    Vai tieam vlaties atinstalt ao produktu?
  19. 25    &J
  20. 26    &N
  21. 27    Windows Installer
  22. 28    Windows Installer
  23. 29    Fails '%s' nav der+ga produkta %s instalcijas pakotne. M#iniet atrast instalcijas pakotni '%s' map, no kuras varat instalt %s.
  24. 30    Notiek gatavoaans noFemaanai...
  25. 31    Windows Installer inicija sistmas restartaanu, lai pabeigtu vai turpintu komponenta '%s' konfiguraanu.
  26. 32    Pievieno, modific un noFem lietojumprogrammas, kas ietilpst Windows Installer (*.msi) pakotn. Ja ais pakalpojums ir atspjots, nevienu no t tieai atkar+gu pakalpojumu neizdodas startt.
  27. 33    Notiek atcelaana...
  28. 34    Windows Installer pakotne
  29. 35    Windows Installer ielps
  30. 36    &Instalt
  31. 37    La&bot
  32. 38    &NoFemt instalciju
  33. 39    &Lietot
  34. 40    Vrsieties pc pal+dz+bas pie sistmas administratora vai produkta piegdtja. Ja pastv piemrots instalcijas avots, ierakstiet to vai noklika7iniet uz Prlkkot, lai to atrastu.
  35. 41    Vrsieties pc pal+dz+bas pie sistmas administratora vai produkta piegdtja.
  36. 42    Instaltais produkts neatbilst instalcijas avotam(iem). `o darb+bu nevars izpild+t, l+dz netiks piedvts atbilstoas avots vai instaltais produkts un avots netiks sinhronizti.
  37. 1601    Nevar piek<kt Windows Installer servisam. T var gad+ties, ja sistma Windows darbojas droaaj re~+m vai Windows Installer nav pareizi instalts. Lai saFemtu pal+dz+bu, sazinieties ar atbalsta personlu.
  38. 1605    `o darb+bu var veikt tikai ar instaltiem produktiem.
  39. 1610    `+ produkta konfigurcijas dati ir bojti. Sazinieties ar atbalsta personlu.
  40. 1612    `+ produkta instalcijas avots nav pieejams. Prbaudiet, vai ais avots pastv un vai varat tam piek<kt.
  41. 1613    Izmantojot ao Windows Installer servisu, ao instalcijas pakotni nevar instalt. Ir jinstal tda Windows servisa pakotne, kur iek<auta jaunka Windows Installer servisa versija.
  42. 1618    Jau notiek cits instalaanas process. Pabeidziet to, pirms turpint ao instalaanu.
  43. 1619    Nevarja atvrt instalcijas pakotni. Prbaudiet, vai a+ pakotne pastv un vai varat tai piek<kt, vai sazinieties ar lietojumprogrammas piegdtju, lai prliecintos, ka a+ ir der+ga Windows Installer pakotne.
  44. 1620    Nevarja atvrt instalcijas pakotni. Sazinieties ar lietojumprogrammas piegdtju, lai prbaud+tu, vai a+ ir der+ga Windows Installer pakotne.
  45. 1621    Startjot Windows Installer servisa lietotja interfeisu, rads k<kda. Sazinieties ar tehnisk atbalsta personlu.
  46. 1622    Atverot instalcijas ~urnla failu, rads k<kda. Prbaudiet, vai pastv nord+t ~urnla faila atraaans vieta un vai tur ir iespjams rakst+t.
  47. 1623    Jksu sistma neatbalsta ao instalcijas pakotnes valodu.
  48. 1624    Lietojot prveidojumus, rads k<kda. Prbaudiet, vai nord+tie prveidojumu ce<i ir der+gi.
  49. 1625    Sistmas administrators ir iestat+jis politiku, kas ne<auj veikt ao instalaanu.
  50. 1631    Windows Installer servisu neizdevs startt. Sazinieties ar tehnisk atbalsta personlu.
  51. 1632    Mape Temp atrodas disk, kas ir pilns vai nav pieejams. Atbr+vojiet aaj disk vietu vai prliecinieties, ka jums ir at<auja rakst+t map Temp.
  52. 1633    `is procesora veids ne<auj darbint ao instalcijas pakotni. Sazinieties ar produkta piegdtju.
  53. 1635    Nevarja atvrt ielpa pakotni. Prbaudiet, vai a+ ielpa pakotne pastv un vai varat tai piek<kt, vai sazinieties ar lietojumprogrammas piegdtju, lai prliecintos, ka a+ ir der+ga Windows Installer ielpa pakotne.
  54. 1636    Nevarja atvrt ielpa pakotni. Sazinieties ar lietojumprogrammas piegdtju, lai prbaud+tu, vai a+ ir der+ga Windows Installer ielpa pakotne.
  55. 1637    Izmantojot ao Windows Installer servisu, ao ielpa pakotni nevar apstrdt. Ir jinstal tda Windows servisa pakotne, kur iek<auta jaunka Windows Installer servisa versija.
  56. 1638    Jau ir instalta cita a+ produkta versija. `+s versijas instalaanu nevar turpint. Lai konfigurtu vai noFemtu esoao a+ produkta versiju, izmantojiet Add/Remove Programs, kas atrodas Control Panel.
  57. 1639    Neder+gs komandrindas arguments. Lai iegktu detaliztu pal+dz+bu par komandrindu, skatiet Windows Installer SDK.
  58. 1640    Tikai administratoriem ir at<auja pievienot, noFemt vai konfigurt servera programmatkru, izmantojot termin<a pakalpojumu attlo sesiju. Ja server+ vlaties instalt vai konfigurt programmatkru, sazinieties ar t+kla administratoru.
  59. 1642    Izmantojot Windows Installer servisu, jauninjuma ielpu nevar instalt, jo vai nu nav jauninms programmas, vai jauninjuma ielps jaunina citu a+s programmas versiju. Prbaudiet, vai jauninm programma jksu dator pastv un vai jums ir pareizais jauninjuma ielps.
  60. 1643    Programmatkras ierobe~ojumu politika ne<auj izmantot ao ielpa pakotni.
  61. 1644    Programmatkras ierobe~ojumu politika ne<auj veikt vienu vai vairkas pielgoaanas.
  62. 1645    Windows Installer neat<auj instalaanu no Attls darbvirsmas savienojuma.
  63. 1646    Ielpa pakotnes atinstalaana netiek atbalst+ta.
  64. 1647    `is produkta ielps netika lietots.
  65. 1648    Nevarja atrast der+gu a+s ielpu kopas sec+bu.
  66. 1649    Politika ne<auj noFemt ielpu.
  67. 1650    XML ielpa dati nav der+gi.
  68. 1651    Windows Installer ne<auj veikt prvald+to reklamto produktu ielpoaanu. Lai lietotu ielpu, ir jbkt instaltam vismaz vienam produkta l+dzeklim.
  69.